S milou návštěvou na vánočních trzích.

With dear friends at the Christmas fair.

Před bouří.

Before the storm.

Deštivá cesta na druhé kolo pohovoru.

A rainy journey to the second round of interview.

Piknik pod mostem.

A picnic under the bridge.

Prší, prší, jen se leje...

It's raining, it's pouring...

Během tříhodinového výpadku proudu jsme si zahráli Scrabble.

A game of Scrabble during a 3-hour power failure.

Dobrá kniha a čaj aneb Když chčije a chčije.

A good book and a cup of tea, or Raining cats and dogs.

Srážky venku, srážky uvnitř.

Precipitation outside, precipitation inside.

Horká vana po deštivém, studeném, pošmourném dni.

The warm bath after a rainy, cold and gloomy day.