Předvánoční úklid.

Pre-Christmas cleaning.

Triko z koncertu vyžehleno!

T-shirt from the gig ironed!

Rychlý úklid koupelny.

Quick cleaning of the bathroom.

Na místní základní škole probíhá sběr papíru.

The local elementary school collects waste paper.

Operace K jako Kaktus.

Operation C for Cactus.

A je vymalováno!

So it's finished!

Vyčistit zuby a vzhůru na preventivní prohlídku.

Brush the teeth and let's go to the preventive examination.

Umytá okna a vyprané záclony!

Clean windows and washed curtains!

Diplomka víceméně hotová a na stole je zase pořádek ;)

With the master thesis almost done, the desk is tidy again ;)

Žehličkové intermezzo. (Nebo prokrastinace?)

A flat-iron intermezzo. (Or procrastination?)